Mantras

            El término mantra significa ‘liberador de la mente’; está formado por manaḥ ‘mente’ y trāiate ‘liberación’. Se refiere a las sílabas, palabras o frases sagradas de origen sánscrito que se repiten para recordar un aspecto determinado del Todo o como apoyo para meditar.

 

            Los mantras son recursos para proteger a nuestra mente contra los ciclos improductivos de pensamiento y acción. Aparte de sus aspectos vibracionales benéficos, los mantras sirven para enfocar y sosegar la mente. Al concentrarse en la repetición del sonido, todos los demás pensamientos se desvanecen poco a poco hasta que la mente queda clara y tranquila.

 

            En el budismo tibetano, cada mantra se considera el sonido correspondiente a un cierto aspecto de la iluminación y además de recitarse, un mantra se puede escribir en determinados lugares para beneficiarnos con su influencia espiritual.

 

AUM

            Aum

            El mantra original y más poderoso, el sonido del universo, la manifestación del todo en su forma mas esencial, el concentrado de palabras, acciones y pensamientos de los seres iluminados.

            Une en sus tres sonidos la totalidad de la existencia.

            A- Brahma, el efecto creador

            U- Vishnu, el efecto transformador

            M- Shiva, el efecto destructor

 

Invocación a Patanjali

            Om

            Vande Gurunam Charanaravinde

            Sandarashita Swatma Sukhava Bodhe

            Nishreyase Jangalikaya Mane

            Samsara Hala Hala Mohashantyai

            Abahu Purusha Karam Shanka Chakrasi Dharinam

            Sahasra Shirasam Svetam

            Pranamami Patanjalim

            Om

 

            Me postro ante los pies de loto del gurú que despierta la realización de la felicidad del ser puro.

            El refugio y medico en la jungla que elimina el engaño de la existencia condicionada ocasionado por la serpiente venenosa del samsara, la rueda de encarnación y muerte.

            Me postro ante el sabio Patanjalim, quien posee mil cabezas blancas y radiantes y que porta en sus brazos una concha, una rueda y una espada.

 

            Mangala Mantra

            Om

            Svasti Praja Bhyah Pari Pala Yantan

            Nyayena Margena Mahim Mahishah

            Go Brahmanebhyah Shubham Astu Nityan

            Lokah Samastah Sukhino Bhavantu

            Om

            Shanti Shanti Shantihi

 

            Que el Bienestar de todos sea protegido

            por los fuertes y poderosos lideres con ley y justicia

            Que todo el buen éxito sea con las vacas (simbolizando el principio de nutrición) y los estudiosos.

            ¡Que todos los seres de los mundos sean felices!

            Om Paz Paz Paz

 

           Padmavati

            Om

            Padmavati   Namastupiam

            Varade Camarupini

            Yegnia Rambam Karishiani

            Sitir Baba  Tumesata

            Om

 

            Invocamos a los atributos de la energía femenina.

            Pedimos que este esfuerzo, tenga buenos resultados.

            Invocamos la autocontención y la sabiduría de fluir.

 

            Sahana Vavatu

            Om

            Saha Naa Vavatu,

            Saha Nau Bhunaktu

            Saha Viryam  Karavaavahai

            Tejas Vinaava Dhitam Astu Maa Vidvishaa Vahai

            Om

            Shanti, Shanti, Shantih

 

            Oh Señor, protégenos a ambos; al que guía y al que es dirigido, para que podamos disfrutar la bendición de la liberación de las Escrituras.

            Que nuestro estudio sea fructífero. Que siempre reine el mutuo entendimiento.

            Que reine la paz en los tres puntos del conocimiento: el observador, lo observado y el vehículo de observación.

            Paz, Paz Paz